“哗啦啦……”
“yi tong。”
“peng!”
一进袁大师的家就能听到清脆悦耳的麻将声和语调古怪的中文。他既然推广了麻将,自然也顺带普及一下中文。所以……
日后美国的中餐馆菜谱和外面单上都用麻将牌作为标记:
顾客:“waiter , i 要吃八筒,四万、幺鸡和清发。oh, please不要碰梅花,一个夏天。”
服务员:“前面客人要八个包子、四喜丸子、左宗棠鸡和啤酒。不要加葱微辣!”
基本上大家就是这么一个风格。
“袁先生,你家可真热闹。”
“爱手艺先生,我们中国人就喜欢热闹!”
其实听到喧哗声袁大师心里也觉得有点吵,同时开着的几桌麻将声音太大,连隔音材料都挡不住。所以他立马决定过几天就让这帮家伙搬走算了,反正我现在又不爱打麻将。如今也到了开枝散叶的时候,这些妙蛙……嗯,av……嗯,麻将种子们该播撒出去了。
“袁先生,他们在干什么?”
“哦,他们在打mahjong呢。”
袁燕倏十分严肃地说道:“爱手艺先生,别小看这种游戏。mahjong是三千年前我们赛里斯人的占卜工具。如今我把它带到了你们美利坚,就是为了用来对抗邪恶的犹太人和共济会的。”
爱手艺大人好奇地问道:“哦,原来如此。不过我有个问题,这个mahjong怎么对抗犹太人和共济会呢?”
袁燕倏皱了一下眉头,他习惯了嘴上跑火车所以有时候跑着跑着就出轨了。幸好他素有急智,马上想了一个借口道:“共济会不是叫做自由石匠吗?他们这帮石匠要再造一座巴别塔,我就让你们西方人学习一下如何建造我们中国人的the great wall!”
“袁先生,我知道你们的the great wall,不过长城还有这个功能吗?”
“当然有啦”
不过我们的袁大师没有办法转述老谋子拍的那部大烂片《长城》的剧情,只好转移话题道:“嗨,这说来话长,下次再给你解释吧。我们先进书房说正事。”
袁燕倏带着客人进了书房,落座之后他认真地说道:“爱手艺先生,我这次让你来就是要筹备发行我们那本《奇码杂志》的!”
闻听此言,爱手艺大人精神也为之一振。他老人家失业很久了……好吧,他这辈子就没有干过正经工作。现在总算有一份对他胃口还能赚钱更承担着拯救全人类重任的高尚工作放在眼前,自然也是十分珍惜。
他马上进入了主编的角色道:“袁先生,办杂志没有什么问题。不过稿子呢?哪来那么多稿子发表呢?”
“爱手艺先生,你看!”袁燕倏从书桌抽屉里面拿出厚厚一沓稿子道,“先用我这本书还有你写的小说顶着。等我们杂志有了名气,自然就有投稿的人了。”
“这是……”
“《冰与火之歌》!”
“袁先生,我能先看看吗?”
“当然可以,正想征求一下你的意见呢……”
“叮铃铃!”
“尼奥,你的电话。”
就在这时,他的助理来喊他接电话了。
“我去接个电话,你先看看吧。尤里,你陪陪爱手艺先生。”
“好的。”