z大的校园论坛有着大大小小十几个版块。
人气最旺的,是休闲娱乐、兼职招聘以及二手交易三大版。
昨天闹得沸沸洋洋的三大热帖,就是出自于休闲娱乐版块。
何昭林登入自己的学生编号,顺利进到论坛。
有关于昨天堵门事件的热门帖子她也看到了,却并没有太在意。
人们总会被新鲜事物所吸引,上午还高居榜首的帖子,可能下午就会跌出榜单。
再热门的事件,也经不起时间的洗涤。
何昭林在兼职招聘版块找到了一个刚刚被置顶的帖子。
发布的时间是在五分钟之前,这会便已成为了该版块今日跟帖最多的热帖之一。
看着标题为【找商务翻译,待遇从优!】的主题帖,何昭林心喜之余又不免有些忐忑。
“这么火爆!看来z大翻译人才很多啊,也不知我现在进去还有没有接单机会?”
点开帖子后,何昭林心中的忐忑直接就变成了震惊。
回帖的人非常多,但没有一个是打算接单或者询问楼主问题的。
放眼望去,入目皆是整整齐齐的跟帖。
【虚拟网络深似海,谨慎交易少悲哀!】
粗略看去,第一页三十条跟帖全是这个。
只不过回帖者统统隐藏了id,根本看不出来都是些什么人回复的。
何昭林一边点击翻页一边持续惊诧:“这是什么情况?校内混进了诈骗分子吗?不应该啊。”
z大的校园论坛只有在校学生以及教职员工才能发言。
虽说也有校外之人能够通过特殊手段登录,但那样的情况发发帖还行,被管理员置顶这种情况是绝不可能的。
来到第三页后,她终于看到一条科普性回复。
那回复大致的意思是:楼主的要求特别高,甚至到了吹毛求疵的地步,很多师兄师姐接了楼主的单,一星期不到,头发都快折腾没了。
在这条科普之后,跟帖内容又清一色地变成了:【我秃了,也变强了!】
何昭林:“……”
啊这?敢情那前三页的回复不是为了防诈骗,而是避坑指南!
把事情搞清楚之后,何昭林不仅没打退堂鼓,反倒是跃跃欲试起来。
她倒是要看看,这个楼主的翻译要求究竟高到了什么地步?
翻回主楼区,发帖者id叫作刘教授,名字旁边还有认证之后特有的勋章标志。
刘教授的发帖内容很简单,他现在急需真正懂得曼拉语言的商务翻译。
只要能够达到他的要求,价格可对标市面上的高级翻译师。
或许是之前合作不愉快,刘教授特意放出了一小段曼拉语内容,让有意者带着译稿私信找他。
帖子的最后,还留下了‘庸者勿扰’四个拉满仇恨值的大字。
何昭林眼皮抖了抖,心道:怪不得那位刘教授要被大家集体吐槽,这不就是典型的事儿多脾气臭嘛。
再看那曼拉语言,跟她穿越之前水蓝星球上的希腊语没什么区别。
皆都属于比较孤立的语族,小众且晦涩难懂。
何昭林刚好精通此道。
无需翻看词典,她点开那位刘教授的私信对话框,直接开始往上敲译稿。
十分钟不到,主楼中所留下的选段已是全部翻译完毕。
在点击发送之前,何昭林略作迟疑,选择了匿名发送。
为了保障双方的利益,