博炮作文网

第231章 一入职就遇到了神级挑战（第4页）

谭工对佟思雅说道：“思雅，你过来……坐我旁边儿来。”

佟思雅过去坐下。

谭工解释道：“咱们每个星期一上午都要开周会，星期六下午开总结会，以前都在车间那边儿开，但从今天开始，以后我们都在这儿开……”

一个小个子少年问道：“师父，陈厂长没意见啊？”

谭工说道：“你以为陈厂长不用开周会和总结会的吗？他也是每个星期一的上午和星期六的下午去市里开会……我已经跟他说过了。”

“好了，咱们现在开始了……思雅，你是第一次参加开会，要是有什么不懂的，你先记着，呆会儿散会了，让小六来告诉你。”说着，谭工指了一下刚才的少年。

小六笑嘻嘻朝着佟思雅挥了挥手。

佟思雅也朝小六笑了笑。

谭工开始主持会议。

佟思雅基本听不明白……但也可以听出，谭工是在复盘上个星期的工作进度、安排这个星期的工作，然后对大家提出具体的要求，甚至精确到他对众人的在技术方面的期待、个人生活方面需要注意的地方等等。

无论老的少的，但凡只要被谭工点了名，都会非常认真的点头。

佟思雅一下子就喜欢上这种气氛。

这，就是在集体里生活、工作、学习的感觉了吧？

接下来，谭工也点了佟思雅的名，然后拿出厚厚一迭资料，放到佟思雅面前，“思雅啊，你懂鹰文吗？”

佟思雅实话实说，“二者相比，我的鹅文水平还是要好一些的。”

全场哑雀无声。

谭工说道：“你会就行……翻译鹅文说明书的进度可以稍微放缓一点，然后呢，这一摞是鹰文说明书，你最好先熟悉一下。”

“咱厂子新买了一批进口的机器，机器和说明书已经到了厂，国外的厂家下个月会派工程师过来跟我们对接。”

“虽说到时候外交部会派翻译过来，但国外工程师一走，外交部的翻译也走了……”

“我给大家派的任务就是，技术部的同志们一定要摸清新机器的性能！”

“思雅啊，我给你的任务，就是一定要听懂、听清楚，并且记录下国外工程师讲过的所有的话！再就是呢，你得好好练一练……上级派来的翻译，未必懂我们这一行，有些机器的说法可能不知道。但你已经是厂子里的一员了，现在你手里还有说明书……赶紧练一练，知道吗？”说着，谭工看向了佟思雅。

佟思雅顿时感到压力巨大。

她鹰文水平真的很一般，哪怕已经很醒目的猜想到以后一定会用到鹰文，她也在坐月子休产假的时候提前学习了，但到如今词汇量不过两千出头，口头和听力一塌糊涂……

最重要的是，她完全不懂得车床厂的任何一台机器的运作方式。

佟思雅心里很清楚，想要彻底翻译流畅，至少要懂得机器的运行方式，才能做出最精准的判断。

可是，要在短短一个月的时间里，让她的鹰文水平跃上一个台阶，达到专业工业翻译的级别，这多难啊！

半晌，佟思雅看向谭工，缓缓点头，“好的师父，我保证……一定会完成任务！”

怕什么压力大啊！

既然压力大，那她就拿出最大的决心、最狠的毅力，好好努力一把。

佟思雅也想看看，自己到底还有多少潜力！

谭工看着佟思雅，欣慰得直点头。