兰生是个电影导演,对“走位”能精准把握,最后,一曲放完,他一步不多,一步不少,正正好好走到台上。白人法官十分惊讶。
只是,在上台前,他一边儿走,一边儿露着牙齿踏着音乐张开双臂转了两圈,才跑上台子,让宾客们全感到了他今天的无限欢喜。
一项一项进行下去,终于到了神圣时刻。
他们两人拉着双手,跟着法官,念出誓言。
莘野轻轻说出句子:“i,shenye,takeyou,xielansheng,tobeylifepartner,tohaveandtoholdfrothisdayforward”
谢兰生也说:“i,xielansheng,takeyou,shenye,tobeylifepartner,tohaveandtoholdfrothisdayforward”
莘野继续:“forbetter,forworse”
谢兰生:“forbetter,forworse”
莘野:“forricher,forpoorer”
谢兰生:“forricher,forpoorer”
莘野:“sicknessandhealth”
谢兰生:“sicknessandhealth”
“toloveyou,cherishyou,andtohonoryou”
“toloveyou,cherishyou,andtohonoryou”
莘野声音有些变了:“alldaysylife,tilldeathdoapart,andthisisylenvow”
谢兰生则眼前模糊:“alldaysylife……”到这里,他突然地改了誓言,继续说,“tillthelastsendofylife,andandthisisylenvow”
莘野一愣,随即明白了。
不是“爱你,珍惜你,尊重你,直到死亡将我们分开”,而是“直到生命最后一秒”,谢兰生的意思是说,假若自己走在前面,他会继续爱他、想他,“直到生命最后一秒”。
“好,”法官也是有点受触动,“现在彼此交换戒指。圆形戒指,它象征着无休无止……”
两人手竟都有点抖,好不容易才戴上了。
两枚戒指是铂金的,沿着环被分为两半,左边镶着一圈黑钻,右边镶着一排白钻,极具设计感。
黑钻也是彩钻分支,天然黑钻非常稀少,来自宇宙,不过,它的颜色不被追捧,只有男戒可以采用,在价格上不若粉钻等等品类那般夸张。
莘野拍了一颗回来,又制成两枚戒指。