“工作。不过如果你在暗示你想约我的话,那我就算偷天换日也要……”
蕾切尔笑了几声,挥挥手表示不是这个意思。“抱歉,我只是找话说而已。我们聊聊别的事吧。”
“你生病了吗?”哈利问。
“说来话长。”
“你有很多事都说来话长。”
“你怎么从瑞典回来了?”她问。
“因为布兰豪格。真不可思议,因为他,我现在坐在这里。”
“是啊,人生总会碰上许多奇怪的巧合。”蕾切尔说。
“反正怪到连想都想不到。”
“你想不到的还多着呢,哈利。”
“什么意思?”
她叹了口气,搅拌着自己那杯茶。
“怎么了?”哈利问,“你家今天晚上都说暗语啊?”
她想笑,最后却吸了吸鼻涕。春天的风寒,哈利心想。
“我……那个……”她试着起头,试了几次,却始终说不出一个完整的句子。她的勺子在杯子里旋转着。哈利越过她的肩膀,看见一只角马被鳄鱼冷酷无情地慢慢拖入河中。“这段时间我过得很不好,”她说,“我一直在想你。”
她转头望向哈利,哈利这才看见她在流泪。眼泪滑过面颊,在下巴聚合。她没有阻止眼泪落下。
“呃……”哈利开口说话,只说了一个字,两人已在彼此怀中。他们彼此紧抱,仿佛对方是救命的救生圈。哈利全身颤抖。够了,哈利心想,这样就够了,能这样抱着她足够了。
“妈妈!”楼上传来大喊,“我的GameBoy在哪儿?”
“在梳妆台的抽屉里,”蕾切尔喊道,声音颤抖着,“从最上面的抽屉开始找。”
“吻我。”她轻声对哈利说。
“可是奥列格会……”
“不在梳妆台。”
奥列格终于在玩具箱里找到GameBoy,拿着下楼,并没有发现客厅氛围已经改变,只是看见哈利见了最新纪录“嗯”个不停之后,得意地哈哈大笑。正当哈利为了打破纪录开始奋战时,却听奥列格问:“你们的脸怎么了?”
哈利望向蕾切尔,蕾切尔只能尽量绷着脸,不露出任何表情。
“那是因为我们太喜欢对方了。”哈利说着把右边三排方块连成一块,“你的纪录快要不保了,手下败将。”
奥列格大笑,掌击哈利肩膀。
“不可能,你才是我的手下败将。”