“你在接受警方监管,这是他们让你离开监狱的条件吗?”艾伦明知故问,无意让希尔德知道他们已经发现他和奥斯卡搭档的事。
“不算条件,对我来说无所谓在不在监狱里。”希尔德说,“我觉得监狱也很好,安静又无聊,一天很快就过去了。”
“那是什么让你改变主意?”
是啊,到底是什么让他改变了主意。
“不管怎么样,能在这里见到你既是个意外,也值得庆祝。”麦克微笑着说。
艾伦碰了碰桌上的酒杯:“确实值得庆祝,但我觉得你应该不是特地来喝酒的吧?这里的酒又没什么特别,还比别的酒吧卖得贵。”
“我来打听一些消息。”
“真巧,我们也想打听消息。关于什么?没准我们能交换情报。”
希尔德没想到会在这里遇到他们。如果说他对艾伦还有一些防备,对麦克已是完完全全的信任。或许是因为麦克不仅仅是杀手的缘故,他的身上仍然留有令希尔德怀念的影子。
“有人在暗杀情报圈的人,至少有十个左右的受害者被凶手割喉致死。”
艾伦回头看着麦克,无名者、隆尼和“小玫瑰格瑞丝”鲜血淋漓的尸体历历在目。严格来说,隆尼不算蜂人,只是偶尔、顺便从打听消息的人那里赚点小钱,至于“小玫瑰”,艾伦分不清她在床上向枕边人吐露的小道传闻算不算情报,也不知道最后客人留下的钱到底是嫖资还是情报费。
不过缇雅就不一样了,她是实实在在的情报贩子,今天他们去找她时,发现她已经倒在地下室的地板上,喉咙被割开一道致死的血口。
“看来我们目标一致。”
“你们也在找剃刀杀手?”
“剃刀杀手?警察能不能在有闲情给凶手取外号的时候多分点心在调查上?”
“他们专门设立了一个对这些命案感兴趣的部门,负责人是奥斯卡·塞缪尔警官,你们应该认识,他也是我的监管人。”
麦克早猜到这回事,但能听希尔德亲口说出来更多了几分欣慰:“他现在好吗?”
“他有个漂亮妻子,还有个可爱的女儿。”希尔德如实回答,“他们过得很好。”
“你去过他的家,见过他的妻子和女儿了?”
“我暂时住在塞缪尔警官家里。”
“他是不放心你摘掉脚环逃跑吧!”艾伦一只手支着下巴,像个爱好打听的好事者一样问。
“他说我跑掉也没关系,反正他会负责。”
“这倒很像他会说的话。”麦克笑了笑,“奥斯卡不喜欢守规矩,但办事很可靠。”
希尔德看着他说:“我知道你们以前是搭档。”
“你调查过我对吧?没关系,其实这也不是什么秘密。奥斯卡是个很好的搭档,除了脾气粗暴一点……”
“还有不修边幅、喜欢制造垃圾堆、总是吃没营养的快餐、车里一股酒味。”希尔德吐了口气,终于说出这几天的感受。
麦克又笑了:“他还没有戒酒?我以为艾许莉会管住他。”
“他说戒了,车里却总是有酒味。”
“我们要不要合作?”
“合作?”
“对。虽然我们立场不同,寻求真相的目的也不一样,但是,既然在这件事上我们有了共同目标,何不一起想办法找出凶手呢?”
艾伦的目光透过玻璃杯望向正在思考的希尔德:“先说好,虽然我们可以合作,但我和麦克都不会和警方会面,如果奥斯卡·塞缪尔警官要见我们,就不能以警察的身份出现。还有无论谁找到线索都要公开分享,怎么样?”
他把手伸进外套口袋,摸到自己的枪。
“要是同意,我就帮你对付门口那些等着找麻烦的人。虽然我知道你自己也能解决,但一离开监管人的视线就杀人还是不太好对吧?”