等半天……
我喜欢郑恩地:“你好,是……韩城心动的作者吗?(以下皆为韩文)”
请回答我郑恩地:“新人你的名字好土气。”
我喜欢郑恩地:“……我只会打这句话。”
请回答我郑恩地:“……好吧,不过为什么加群啊?搞不懂。”
我喜欢郑恩地:“喜欢你的书。”
请回答我郑恩地:“你看的懂?”
这是韩笙的疑惑,想来一个韩国人加群最为奇异之处便是此了,中文不会几句,书倒是能看明白,这让韩笙对这位新人的韩国人身份还是有几分顾忌所在。
我喜欢郑恩地:“用软件翻译。”
请回答我郑恩地:“你们韩国人真是厉害……”
我喜欢郑恩地:“你们中国人也厉害,这同人小说写得真六。”
请回答我郑恩地:“哈哈哈哈哈……”
请回答我郑恩地:“新人改个马甲吧,我帮你起一个,到时过来,你自己改一下。”
我喜欢郑恩地:“嗯,作者真是好人。”
韩笙考虑半晌,不明白该起如何的群名片给这位奇葩的韩国友人。
请回答我郑恩地:“新人是釜山唯吧?”
我喜欢郑恩地:“当然当然!我把她当自己来爱。”
请回答我郑恩地:“可怕……不过我喜欢,跟我是同道的我也是把郑恩地姐姐当自己来喜欢的。”
我喜欢郑恩地:“QQ表情——害羞。”
请回答我郑恩地:“你害羞什么?不过是遇上同道之人而已。”
韩笙思来想去,将输入法换回搜狗,打下几字,去。
请回答我郑恩地:“一块板。(中文)”
新人在那边忙碌半晌,韩笙不着急,等一会,独自假做几道题目,骗过数学老师。
而后,看到新人将自己的名字和群名片皆改为了“一块板”。
一块板:“作者大大,‘一块板’(中文)是什么意思?”
请回答我郑恩地:“看日漫吗?”
一块板:“嗯,看过一点。”
请回答我郑恩地:“看板娘的意思。”
一块板:“……”
一块板:“她不是平的……”