很简单,日本上层能够允许这样一个组织出现,仅仅是因为他们需要。
纲吉,你们里世界,是政客手中天然的刀子和垃圾桶。
里特课在日本的名字中的「対」,有「応対、対策」的意思,表里双方在对等的位置,多少也表现出了表世界的警惕,可在利益至上的阿美,它却北翻译为却是Answertodeepgang。
Answer这个词,是下级对上级,服务者对被服务者。
——在阿美,不是里世界的人在给表世界制造麻烦,而是某些不能公之于众的麻烦被表世界的人自己制造出来之后,需要推给里世界,他们的「旋转门」游戏才能继续玩下去。
——是那些政客,在利用了你们以后,需要给你们一个交代。
我想,因为在日本经营黑帮是合法的,所以「里特课」成立到现在,还没有怎么请你们做过这种「认领」的事。
但即便如此,里特课内部警官还是会称呼自己为「应灾课」。
——这一次,日本上层需要你们来认下爆炸事件。
因为你们里世界的人,没有真正国籍可言,自然也就不会造成邦交问题。
那么,日下部诚,他就必须是清白的,同时,他在犯案之前就已经被告知了里世界的存在。
因为这样的他就够被日本上层、同时也被「里特课」抓住这项弱点。
什么时候他不听话了,这件事就可以翻出来——而那时候,他也已经是里世界的人了。
纲吉,在认识你以前,这种政治利益交换是我无法理解也不能容忍的事情。
可认识你以后,我却自然而然地理解了。
我理解了安室先生为什么要陷害毛利大叔,为什么要把我、甚至把你也拖下水。
我理解了,为什么毛利大叔心甘情愿地被公安带走。
所有人,都是为了权力……不、应该说、这就是权力。”
在纲吉面前,柯南的心总是能不自觉的平静下来。
侦探当然要随时保持冷静,但侦探更擅长在遇到令人兴奋的谜题、热血沸腾的同时保持冷静。
尽管纲吉几乎没有说什么话,但此时此刻的纲吉,却能让他的血液都变得冰冷。
他必须承认,他对纲吉产生了敬畏。
“一旦你们拥有了能够执法的人,又拥有了有丰富司法经验的日下部诚,纲吉……你们就不会在满足于隐藏在阴影之中了,我说得对吗?”
被他所畏惧的纲吉歪头,露出单纯的疑惑神情,“听下来,我也有一个问题。柯南君要先、回答我,我才能、回答你……
柯南君……为什么、不怀疑警视厅、刑事部的人呢?是因为,柯南君和他们、打了太长时间的交道,觉得他们的人品、绝对值得信任吗?”
柯南的大脑几乎是在一瞬间就听懂了沢田纲吉话语中真正的含义,整个人仿佛都被闪电击中了。
他张了张嘴,说不出话。
“柯南君、你看,其实你一直很明白。
比我、明白。
权力,简单一些理解,就是人们抱成团,各取所需,互惠互利……然后,在这个团体中,就产生了行动纲领、产生了谁说话算话的意见领袖。