剧本并不长,按照系统说的其实一共就四折,其实不用系统科谱,在地球上的那位‘分身’的记忆林竹石也算有一些。
唐诗宋词元曲,这算是地球上的三大文学之盛。
这《救风尘》就是元曲中的一部佼佼者。
一共四折。
除了原汁原文的之外,就是改良版的了。
不得不说,原汁原文的确实看着非常有那个时代的意境,甚至把妓女的悲惨境遇给展示的淋漓尽致。
不过林竹石也晓得,这真要是把剧本递出去的话,那么还得这改良版的。
可这个故事是一个喜剧。
赵盼儿有勇有谋,而且有大智慧,她在劝宋引章的路上有一段话堪称看破了‘妓女嫁人的悲惨。’
【姻缘簿全凭我共你?谁不待拣个称意的?他每都拣来拣去百千回。待嫁一个老实的,又怕尽世儿难成对;待嫁一个聪俊的,又怕半路里轻抛弃。】
【我想这先嫁的还不曾过几日,早折的容也波仪,瘦似鬼。】
这两段翻译成大白话就是:【谁不想找个称意的可拣来拣去,待嫁个老实的,又怕一辈子难成对;想嫁个聪俊的,又怕半路里被轻抛弃。】
【先前那些嫁了人的姊妹,有不少都因仓促成亲,还未过上几日,便挨打受骂,折磨得没了那俊模样,人不像人,鬼不似鬼。】
……
至于赵盼儿始终觉得【我虽然也住在柳陌中、花街内,可不能中了那些铁石心肠嫖客的拖刀计。】
她是清醒的。
她明白妓女的悲惨命运。
看看她哪怕因为劝宋引章而姐妹反目,可在得到宋引章求助的信之后,她依旧愿意帮助。
更重要的是有勇有谋。
堪称一个‘侠女’。
当然,这故事若放到现在,其实也毫不违和。
宋引章为何一开始舍安秀才而愿意和周舍成亲?
搁现在来说,不就是因为安秀才是个穷逼,周舍有车有房还他娘的是个官二代嘛。
这选择周舍,自然情有可原。
“我…”
“我了个大草,你果然在这里。”
还不等林竹石想问下系统别的事呢,身后传来了焦急而又熟悉的声音,同时还有一些紧张:“老林,万事好商量,你,你,你千万别想不开…”
“对啊,老林,不就是被绿了嘛,妈的,我都被绿了多少次了,你看我伤心了吗?任何事情习惯了就好了。”
另外一人也同样配合的说道。
人生在世,总会有那么几个损友。
面前的两人,稍稍胖圆一点的叫做张冰,和林竹石是发小,另外一位虽然看着年轻,但其实已近42岁的叫刘冰峰,他和林竹石是麻友,也是损友。