博炮作文网

博炮作文网>布拉热洛纳子爵适合孩子读吗 > 第163部分(第1页)

第163部分(第1页)

当儒的两间屋子变成了德·吉什未来的住处。

这就是一切。在这次大搬家中,我们还不能十分有把握的,是德·吉什将来会不会住到这两间屋子里来。

至于当儒先生,他欣喜若狂,甚至不愿意花心思去猜想德·圣埃尼昂搬家会得到什么更大的好处。

德·圣埃尼昂在做出这个新决定的一小时以后,占有了两间屋子。在德·圣埃尼昂占有两间屋子的十分钟以后,马利科尔纳带着一群帷慢安装工人走进德·圣埃尼昂的屋子。

在这当儿,国王派人找德·圣埃尼昂,跑到德·圣埃尼昂的住处,找到了当儒,当儒打发这个人到德·吉什的住处,终于找到了德·圣埃尼昂。

但是这样一来时间耽误了,当德·圣埃尼昂气喘吁吁地走进国王的房间时,他的这位主子已经等得不耐烦,发过两三次脾气了

“难道你也抛弃了我?”路易十四对他说,一千八百年前恺撤说“Tu quoque①”时大概就是用的他这种悲哀的声调

“陛下”德·圣埃尼昂说,“正相反,我没有抛弃陛下,不过我在忙着搬家。”

“搬什么家?我还以为您三天以前已经搬好了呢。”

“是的,陛下。但是我觉得住在我现在这个地方不舒服,因此搬到对面那座楼去。”

“我不是说过你也抛弃我了吗?”国王大声叫起来。“啊了这未免太过份了。事实上就是这样,我的心只惦念着一个女人,但是我的全家都联合起来要把她从我这儿夺走。我曾把我的痛苦说给一个朋友听,他也曾帮助我承受痛苦的重担,但是这个朋友对我的抱怨感到了厌倦,甚至不向我打个招呼就离开了我。”

德·圣埃尼昂笑起来了。

国王猜到在这种不尊敬的态度里一定有什么奥妙。

“怎么回事?”国王充满了希望,叫起来。

“陛下,是这么回事,受到国王指责的这个朋友,他要试试着,把他的国王丢失的幸福还给他。”

“你要使我见到拉瓦利埃尔吗?”路易十四说。

“陛下,我还不能保证,不过……”

①拉丁文:“你也如此。”这是古罗马统帅恺撒在被刺杀时,发现布鲁图也在凶手        之内而说的一句话。

“不过?……”

“不过我希望能做到。”

“啊!怎么?怎么?快告诉我,德·圣埃尼昂。我要知道你的计划,我要用我的全部权力帮助你。”

“陛下,”德圣埃尼昂回答,“我自己还不太清楚怎样才能达到这个目的,不过我完全有理由相信,从明天起……”

“你是说,明天?”

“是的,陛下。”

“啊!多么幸福!但是你为什么要搬家呢?”

“为了更好地为您效劳。”

“你搬家又怎么能为我更好地效劳呢?”

“您知道指定给德·吉什伯爵的那两间屋子在哪儿吗?”

“知道。”

“这么说,您知道我去哪儿了。”

“当然但是这对我毫无用处。”

“怎么!您不知道,陛下,在这个套房上面有两间房间?”

“哪两间?”

已完结热门小说推荐

最新标签