比克斯平躺,眼盯着天花板。他痛恨将所爱的女人留下和另一个男人一起,而他却回到自己的房间,独自渡过长夜。当然,凯特琳不同于以往的那个人,他不能否认这一点。他也无法否认他不像了解凯蒂那样了解凯特琳。但他也同样无法否认他仍然爱她……她从他的那个世界离开,会在他的生活中留下一个创伤。他愿意付出一切去赢得了解凯特琳的机会,如同他当时走入凯蒂心间那样。但这样的机会不会有了,她结婚了。哦,一旦她明天去自首,就将身陷铁窗之后。他希望他明早至少有个机会好好地说声再见。他希望他刚才说的那声晚安也说得不错。
他听到门上响起一道轻柔的敲门声。他坐了起来,跨步到门后,打开门。凯特琳的脸上泛起一掠而过的试探般的微笑,从他身侧一闪进了他的房间。他关上门,面对着她。
比克斯怀疑她是趁着乔什洗澡的时候,偷偷溜出房间。
“他知道你在这里吗?”
她点了点头。
“你来这里是要告诉我,你已经忘了所有‘向警方自首’之类的胡话,你同意抛下那怪家伙,跟我一起亡命天涯吗?”
“不。”她说,悲戚地一笑。
“我不这么认为。你至少考虑过吧?”
“不,没有。”
“凯蒂……凯特琳。我知道你想做正确的事情。我知道你不想过东躲西藏的生活。但是我不想见你进监狱,甚至进一天也不想。”
“我知道。”她说。
“你听了会笑出来,”他说,“我仍然爱着你。”
“我也知道。”
她没说也爱他。他没指望她这么说,但说了爱却得不到回应,这也并不有趣。
“你怎么来这里?”他问。
她走近他,抬手抚摸他的脸颊,然后踮起脚尖,妙不可言地,将她的嘴唇轻触他的嘴唇数秒之久。她要离开了,她的手在他的脸上停留,凝望着他的眼睛。然后她一言不发便走了,比克斯听到门关上的声音。
现在她真的走了。明天,她就会被警方拘留。如果出现奇迹,她经历数月审讯最终被判无罪,她将回到乔什身边。如果她无法免罪,仍然会是她的丈夫在她服满刑期的那天,站在监狱大门外的路边等着她。
比克斯已经三十二岁了,他知道,毫无疑问,人生中最好的日子已经在不经意间遗落在了他的身后。
他回到床上,仰面躺下,盯着天花板,尽量不去听从隔壁传来的含混的声音。
老刀站在停车场内的阴影中,抬头看着汽车旅馆的二楼。灯光在206房亮起,在207房熄灭。他无法确定谁在哪个房间。他还拿不定主意怎么解决贝琪这个麻烦,要不要回到前台把贝琪杀了?以往,临到危急关头他手起刀落就把人杀了。现在的情况不同。刚才没要她的性命是怕万一有人进来找房间住店的时候,正看到老刀准备动手。他赌她不会在他告诉她可以报警之前就做这事。即使她要这样做,她也得花上好几分钟时间来给自己打气,背弃她向老刀许下的诺言。她看上去就像这样的女孩。
既然老刀已经看清了旅馆的布局,相邻两个房间的位置以及它们离楼梯间有多远,他准备回去快快杀死贝琪——毕竟,她见过了他的脸——但得先让她给他那两间房复制的房门钥匙,或万能钥匙,或不管什么旅馆正在用的钥匙。她死了之后,他就杀上楼去,先进入那个熄灯的黑房间。他指望能逮着个睡着的人,杀他就变得简单和安静多了。不管怎样,他会快速行动。让他们甚至在还不知道他已经到来之前就送了性命。
但不杀那个女孩。不,他想要她活着。
“比克斯怎么样?”乔什问。
凯特琳怀疑他是真的关心,但她说:“他挺好的。谢谢你理解我为什么要对他说声晚安。”
“说晚安还是说再见?”乔什问。
“再见。”
凯特琳脱了鞋子,然后解开牛仔裤的扣子。在明亮的房间里,她轻巧地脱下牛仔裤后竟觉得有点难为情。她只穿着衬衫和一条小小的丁字裤,因为即使凯特琳一直穿保守又时尚的内衣,但显然在她是凯蒂·索瑟德时,心仪的是紧身内衣。凯特琳在比克斯家的梳妆台内发现的全都是这东西。当她折起牛仔裤,放在角落里的一张椅子上时,她能感觉到乔什的眼睛正看着她。没有特殊的气氛升腾而起,没有在他们的共同生活中顺理成章发生了一千次的事情发生,但今晚感觉是不同的……不是因为乔什做错了什么,而是因为……哦,她不确定,但觉得可能与比克斯在隔壁房间有关。
“你还好吗?”乔什问。
她耸耸肩。“不太好。刚才看的那些很难接受。”她的情绪在变,她知道的。
“对不起,宝贝,我真难以想象。”
他从小房间的那头过来,将她抱进了怀里。虽说他是她的丈夫,她还是感觉得到不可思议的亲密……她站着,身上是一件衬衫和一条丁字裤。对凯特琳来说,这感觉就像不久前的呼吸一样自然。她与乔什昨晚睡一张床上,但从那时起,这么多的事情都改变了。而乔什仍是她的丈夫,她仍爱着他。她知道,两人接触中那种异样的感觉会逐渐消退。她放松地拥抱着他,乔什的手臂降到她的腰部。然后双手下滑,停在她几乎赤裸的臀部。他身子拉开一点,但双手留了原来的地方。他稍一斜,低头看着她。