一段时间后。
“鹅鹅鹅!”王少突然毫无征兆地笑起来,那笑声打破了原有的宁静,在办公室里回荡。
“怎么了?”我被他的笑声吸引,停下手中的笔,好奇地问道。
“这个人好好笑,你看。”我走过去,他把卷子移过来,指着上面的一处地方。
【除了面包和牛奶外,我们还需要水果。(besides)】
下面的英文翻译竟然是:【besdemikeandbread,weneedfirends。】
“我去,这关键词都会抄错,谁啊?”我看了看名字,原来是那几个差生之一,我无奈地摇摇头,对他们的粗心大意感到有些好笑又有些无语,随后又重新回到位子继续批改试卷。
……
……
“哈哈哈!”我也忍不住笑出了声,那笑声在安静的空间里显得格外突兀。
王少闻声立刻过来看,一脸好奇地询问:“怎么啦?什么这么好笑?”
我指着试卷上的一处给他看,只见上面写着
【moneymakesthemarego。】
而对应的翻译却是【金钱就是时间。】
这完全驴唇不对马嘴的翻译,让我们两个都笑得前仰后合,办公室里充满了我们欢快的笑声,仿佛刚才的安静都被这笑声驱散了。
“这你们班谁啊,这么简单也能翻译错?”我一边笑着一边又仔细看了下名字,“???你批的不是你们班的?”我露出惊讶的表情,一脸疑惑地问道。
“对啊,我批的是好几个班,他们都是走读的,没时间,老师干脆都扔给我了,我好惨啊姐姐,你等下帮我分担一点吧,好吗?”王少睁大眼睛,眼里闪烁着“blingbling”的光芒,带着几分撒娇和祈求的意味看着我,那模样让人有些不忍心拒绝。
“不是,这……”其实我疑惑的不是这些,而是这卷子是杨可安的,心猛地颤了一下。杨可安平时成绩不错呀,怎么这次错题真的不少,为什么会这样呢?
我站在原地,脑海中不断思索着各种可能的原因,心中涌起一丝担忧和疑虑。
“诶呀,你要是觉得累,都给我吧,你先休息休息。”他似乎察觉到了我的异样,把卷子都揽在一起,抱在怀里就走开了。而我还呆呆地站在那里,思绪依旧沉浸在对杨可安试卷的思考中,完全没注意到王少已经离开。
过了好一会儿,我才缓缓回过神来,重新坐下,努力让自己的心情平复下来,继续投入到试卷批改工作中,但心中对杨可安的那份担忧却始终萦绕不去。
“老王。”我抬起头,目光投向他。
“啊?”他依旧目不转睛地批改着试卷,神情专注,可能真的没办法一心二用。
“你知道吗?杨可安之前成绩一直很好的,为什么自从来这里后就像变了一个人似的?”我微微皱起眉头,有意无意地对他说道,心里满是对杨可安变化的不解。
“我之前就说过啦,每个人都是会变的啦!”他手中的笔唰唰作响,声音沉稳地一边回答我的话。原来他都听进去了啊,我心里想着。
“唉,都不知道怎么办了。”我轻叹一口气,有些无奈。
“怎么啦?”他停下手中的笔,抬起头看向我。
“没怎么,喜欢了那么久,得到了,反而就有点若有若无的感觉,是不是我多想了?”我轻轻咬了咬嘴唇,试图理清自己的思绪。
“要不然就是你不喜欢他了,要么就是他不喜欢你了。”他重新低下头,继续批改试卷,语气平淡地说道。
“怎么可能,我们还是互相喜欢的,请你不要乱说。其实,他的变化真的不是一般的大。”我急切地反驳道,不愿意接受他这种猜测。
“你知道有句话怎么说来着,就是恋爱中的女人智商为零甚至负数,说你傻你还真傻,自己多留个心眼吧,一个拥有桃花眼的男人,不是什么好人,净找些烂桃花,不是说你啊!你能保证没女生追他?你有没有想过,万一有一天,他不喜欢你了,怎么办?当初喜欢得死去活来,后来恨他都来不及呢!”他的话语里带着一丝严肃。
“你废话怎么那么多!批你的试卷吧!”我有些生气,不想再继续这个话题。
“我那是为你好!你懂不懂啊!傻子!”他还在继续说着。