博炮作文网

第28部分（第3页）

“对不起，先生，”埃尔诺通说，重又往前走去。

从这时起，两个年轻人策马大步慢跑在圣马尔索区的街上；两人谁也不开口，连架也不吵了。

圣马利纳外表上显得很冷静；可是实际上，他浑身的肌肉还在气得直哆嗦。

可是另一方面，他也发现——这个发现丝毫没有平息他的怒火，这也是我们很容易理解的——尽管他是个好骑手，真要跑起来可赶不上埃尔诺通，自己的马比起同伴的马来差得很远，这会儿还没撒腿跑就已经汗水淋漓了。

这可叫他大为担忧；于是，他为了确确实实弄清楚他这匹马到底能够跑多快，就拚命用冬青鞭条和马刺来折磨它。

他这么折磨来折磨去，到最后他的马跟他干起仗来了。

这什事发生在比埃弗尔河附近。

这匹马并没有像埃尔诺通那样多费口舌；可是它没忘记家乡的脾气（它出生在诺曼底），它决定跟骑在它背上的人较量一下，结果骑在它背上的人输了。

它先往边上一闪，然后直立起来，又往前一窜，窜到了比埃弗尔河的附近，带着它的骑手直住河里滚下去；到了河里，骑手和它分开，它总算把他摆脱了。

一法里以外就能听见圣马利纳的诅咒声，尽管他已经给河水呛得半死。

等到他直起身来站稳时。火冒三丈，两只跟睛睁得老大，好几滴血从擦破了皮的额头往下淌，在脸上留下一道道的血迹。

圣马利纳朝四周看了一眼，他的马已经爬上了斜坡，望过去只看到它的屁股，这说明它的头大概是朝着卢佛官的方向。

圣马利纳疲惫不堪，浑身湿透，沾满泥浆，脸上淌着血，身上好些地方有乌青块，他知道自己是不可能再去逮住那头牲口了，甚至连试也不用试，否则也是出洋相。

这时他不由得想起了刚才对埃尔诺通说的话。要是他在圣安托万街连一秒钟都不肯等他的同伴，他的同伴干吗一定要在大路上等他一两个钟头呢？

这么一考虑，圣马利纳的怒气化作了深深的绝望，尤其是当他站在陡坡下面的河水里，眼看着默不作声的埃尔诺通沿着一条显然是他认为最近的小路勒马飞驰而去的时候，这种绝望就更强烈了。

真正性子火爆的人，怒火升到顶点总得有一阵疯狂的发作。

有些人狂跳一阵就完事。

有些人则一直要弄到体力和理智都衰竭虚脱的地步。

圣马利纳下意识地拔出短剑；有一刹那他真想把它整个儿地插进自己的胸膛里去。

这时候他的痛苦，是谁也说不清的，就连他自己也一样。

碰到这样的发作，要不就是一死了事，要不就是忍受下来，可是得老上十岁。

他手膝着地地沿着河边的斜坡，爬到顶上，用茫然无措的目光向大路上望去；路上空荡荡的，什么也看不见。

在右边，埃尔诺通已经不见了，准是走远了；其实，就连圣马利纳自己的那匹马都跑得不见影子了。

正当圣马利纳满腔怒火地转着各种各样的念头，既怨别人又怨自己的时候，他听到一阵马蹄声，随后就看到从埃尔诺通刚才走的那条右边的路上跑过来一匹马和一个骑手。

这个骑手还牵着另一匹马。

这就是德·卡曼日先生奔跑的结果；他从右边抄小路过去，因为他知道，如果跟在马后面紧追，它受了惊反而会跑得更快。

所以他就绕道过去阻截那头下诺曼底种的牲口，等它穿过一条小路时再逮住它。

看到这些，圣马利纳心里洋溢着欢愉，不由得一阵感激之情冲上心头，目光中也就流露出温柔的表情；可是他的脸接着又立刻阴沉下来；他明白了埃尔诺通比他高出了许多，因为他自己心里承认，要是他处在他同伴的地位上，他是根本不会想到这么做的。

这一举动的高贵把他压垮了，他感觉到了它。他掂量着它的分量，他为它而感到痛苦。

他结结巴巴地说了些道谢的话，可是埃尔诺通根本没注意。接着他就气冲冲地抓住他那匹马的缰绳，也不管身上的伤痛，纵身骑上马背。

埃尔诺通一语不发地走在前面，一边抚摸着自己的马。

我们说过，圣马利诺是个出色的骑手；刚才叫他倒了霉的事故是个意外；他跟他的坐骑又斗了一阵子，结果这回他占了上风，重又成为马的主人，使它小跑起来。

“谢谢您，先生。”他跑上前第二次向埃尔诺通说；在这以前，他在自尊心和礼节之间斟酌过一番。

埃尔诺通只是用手碰了一下帽檐，欠了欠身。

圣马利纳觉得路长得很。

将近两点半时，他们看见一个男人在路上走，旁边跟着一条狗。那人个子很高，腰间佩着长剑；那不是希科，不过他的胳膊和腿跟希科相差无几。

圣马利纳仍是浑身泥浆，有点自顾不暇，他看见埃尔诺通跑了过去，看也不向那人看一眼。

在这个加斯科尼人的脑子里闪过一个坏念头，他想到在同伴身上找到了一点错处；他拍马上前跟那人搭话。

“过路人，”他问，“您没在等什么东西吗？”