“别响,我的兄弟!您要把他吵醒了。”
“真倒霉!”小修士跺了跺脚说,厚厚的地毯使这一脚的声音显得很轻;“真倒霉!今天天气这么好,院子里这么干!咱们本来可以好好操练一番的,司库兄弟!”
“要等待,我的孩子,”博罗梅兄弟带着装出来的驯顺的表情说。他那炯炯有神的目光就让人看得出这表情是伪装的。
“那您干吗还要命令分发兵器呢?”雅克急切地说,一边把滑了下来的衣抽再捋上去。
“我,命令?”
“是的,您。”
“您明明知道,我不是这儿的主人,我的兄弟,”博罗梅做出一本正经的样子说;“主人不是在这儿吗!”
“在这把扶手椅里……睡着了……而大家都醒着……”雅克的语气倒不是不敬,而是不耐烦,“主人?”
一道绝顶聪明的目光,仿佛要想看到博罗梅兄弟的内心深处去。
“我们得尊重他的身份和他的睡眠,”博罗梅兄弟一边说着,一边往房中间走去,遗憾的是这么一来,他竟把地上的一张搁脚凳碰翻了。
虽然地毯减弱了矮凳碰翻的响声,就像刚才减弱了雅克兄弟的跺脚声一样,但莫德斯特还是惊跳了一下,被这
响声吵醒了。
“谁在那儿?”他用打磕睡的哨兵哆嗦的嗓音嚷道。
“院长大人,”博罗梅兄弟说,“请原谅,我们打断了您虔诚的沉思,我是来听您的命令的。”
“啊!早上好,博罗梅兄弟,”戈朗弗洛略微点了点头说。他想了一会儿,显而易见,他刚刚把每一根记忆之弦
都绷起来。
“什么命令?,他眨巴了三四下眼睛,问。
“关于兵器和盔甲的。”
“关于兵器?关于盔甲?”戈朗弗洛问。
“当然。大人吩咐过把兵器和盔甲带来。”
“吩咐谁啦?〃
“我。”
“您?,… 我,我吩咐过要兵器?〃
“一点不错,院长大人,”博罗梅说,语气冷漠而坚定。
“我! ”莫德斯特长老又说了一遍,他惊诧极了:“我!什么时候说的?〃
“一星期以前。”
“啊!如果是一星期以前… … 可是,要兵器干什么用?〃 “您对我说过,大人,我可以把您说的话照原样再
讲一遍,您对我说:‘博罗梅兄弟,要是弄些兵器来武装一下咱们的修士和兄弟,该是挺不错的。身体的操练发展体力,正如虔诚的劝戒发展智力。’〃
“我是这么说的?”戈朗弗洛问。
“是的,尊敬的院长,我作为一个卑微而顺从的兄弟,马上就去执行您的命令,弄来了兵器。”
“这可就奇怪了,”戈朗弗洛喃喃地说,“我怎么一点儿都想不起来呢?”
“您,尊敬的院长,甚至还说了一句拉丁文:‘Militat spiritu,militat gladio。’”
“啊!”莫德斯特嚷道,两只眼睛睁得滚圆,“我还说了这句话?”
“我的记忆是很可靠的,尊敬的院长,”博罗梅谦卑地垂下眼睑回答说。