看不懂来敷衍你应付你。”
将华语电影的失意归咎于整个电影产业的弱势,尽管他对李桉大肆追捧,但李桉却并不同意。
他认为,《断背山》的成功,并不是因为他的同性题材有足够多的受众,而是这个故事里表达的爱,是所有人,不同国家,不同民族所共有的,因此大家都能够理解。中国电影最重要的,并不是努力去获得奥斯卡的认可,而是发掘出面向全人类的特质,以及学会如何去表达它,在此之外,努力地学习好莱坞的成熟机制是必不可少的,不能因为无畏的民族自尊心,而放弃学习的谦虚。
克里斯。李赞同李桉的看法,但他在发言之后,半是调侃,半是认真地提到了丹尼尔。
“丹尼尔的名字在好莱坞差不多等同于传奇,他对市场、对观众的敏感,他在表演上的天赋和演技。都是好莱坞最顶级的,在美国,他的一场演讲常常被开到百万美元的价格,远比前总统要来的更贵。所以,今天我觉得一定要让丹尼尔多说一些,大家会感觉自己赚到很多。”
不论接下来是不是丹尼尔的发言顺序。金纬肯定都是让丹尼尔说话了。
“对于中国这样的一个国家,很难说去把握市场、把握观众。因为它太大,而且太复杂,文明悠久,民族众多,这和美国是不一样的。所以,对于中国电影来说,我是一半赞同李桉导演的看法,还有一半不太赞同。赞同的是。在技术上、在管理上,好莱坞确实比中国要走的更前一点,有一些是值得中国电影学习和借鉴的……另一半为什么不赞同,我认为中国电影人在考虑如何发掘面向全人类的表达方式之前,应该先考虑面对中国人的表达方式。这在美国也是一样的,好莱坞最初依靠的也是北美市场,然后自然而然地推进到全球。而中国尤其不同,你们的国家拥有13亿人。这是个让人望而生畏的数字,是美国的四倍之多。那为什么中国的年度电影票房远远不如美国呢?一方面当然消费能力有差距。另一方面我认识是对市场的发掘不够,没有做出足够多的,让观众想要去电影院观看的电影——美国是供过于求,竞争激励。中国的竞争也很激烈,但实际上是供不应求的,中国的观众希望看到更多好的作品。并不是选择太多,而是选择太少。供需双方在这里有一个矛盾,我觉得,这一点是需要中国电影从业者深思的。”
除此之外,丹尼尔毫不避讳地表达了dd影业的中国战略。
“我们会也各种各样的方式来全面地进入中国市场。一方面当然是争取将我们在北美制作的电影以符合中国政策的渠道进入中国市场,第二方面则是进入中美合拍片的领域,和优秀的中国电影制片公司一起合作,我们来提供更好的管理,更好的技术,中国公司则提供本土的创意和故事,一起来创造好的作品。第三方面,我们也会成立一家合资公司,合作方目前还不确定,我们也会以这家公司的名义来独立开发中国影片。第四个方面,dd影业也会更多的来和各大公司合作,推介在世界其他市场推介华语电影。需要强调的是,美国确实是最大的票房市场,但并不是唯一的,华语电影在中国文化圈内的发展在现阶段更有潜力一点,比如东亚、东南亚地区。除此之外,欧洲和非洲地区对华语片也有需求,我们会利用dd影业全球发行体系来和中国公司合作。
我们实质上不会排除任何合作方式的可能性,只要是合理的,只要是双赢的,我们都愿意接受,愿意尝试,愿意推动。dd影业在中国要做‘百年老店’(中文),而不是‘一锤子买卖’(中文)。”
丹尼尔最后秀了两个中文词,让全场观众捧腹大笑。
但不可否认,这两个词非常确切。
当着丹尼尔的面,讨论的还是相对平和很多,他21号离开中国之后,关于这段话的讨论才算是进入白热化——不同的意见非常极端。
冯晓刚就投书《南都周刊》,反驳了丹尼尔的说法,一如他的词锋,很不客气,“他的意思是,中国电影人在自己家刨食吃就可以了,外面你们没什么希望,再要么就是东南亚,东南亚才多少大的市场,加一块比不上美国的一个州。他还顺道还给国内的同行挖了个坑,现在网上不少人都在捧他的臭脚,认为国内电影人做出来的东西都没人看,不是观众不支持,而是没法支持,电影太烂,不值得花钱看,这就是丹尼尔的意思,他说要进入中国市场,我倒看看,他怎么让观众花钱看他的好电影。”
紫禁城影业总经理的章强却持不同的意见,尽管他们刚刚成功合作了《天下无贼》。
两个人刚刚好代表民营电影产业和国有电影公司,只能说丹尼尔的切入点是非常精确的,这也是12月中旬,经过长达半年的接洽,dd影业和中影旗下的紫禁城影业合资成立dd中国影业有限公司,成功进入中国市场的原因。以dd中国为新公司的名字,主要是为了利用其在国际市场上的声誉。
dd影业投资8000万美金,紫禁城影业以1亿人民币,加上部分固定资产、人员等入股,双方按51比49的比例分配股份,紫禁城影业控股公司,但由dd影业方面负责日常运营。
2006年年底的这一次合作,也是丹尼尔旗下公司大举进入中国的第一个标志**件。(未完待续。)
第378章 进军T讯
《不休的园丁》在电影节上公开放映之后,得到的评论固然是一片大好,各种溢美之词占据报端,不过丹尼尔对于中国观影人是否真的认可这部电影抱有怀疑——跟据李桉在“银星论坛”上的发言,中国电影人一方面期待好莱坞这种排场,另一方面其实内心对于好莱坞并不一定看得起。
不错,这会当时在场的1000多人深感惊讶。
李桉是在会用冯晓刚的说话的时候,提到这一点的。
在他看来,中国第五代导演在艺术性上造诣是很高的,不管是《红高粱》还是《霸王别姬》,或者王家未、许鞍桦等香港文艺片导演,都有国际大奖的支撑。对于好莱坞,以成功的商业电影体系闻名于世的一个地方,这些导演内心里未必是看得起的,尽管庞大的电影工业产值,全球性的影响力,在电影工业的核心地位等等,这些东西让中国导演羡慕不已。
丹尼尔认可这一观点——现代中国人在很多领域都兼具自大和自卑两种混合的情绪,电影并不例外。所以,仅仅只是参展片的《不朽的园丁》得到的评价,丹尼尔也只视作中国人特有的客气。
沪上国际电影节的关系通到了最上层,广电总局的新熟人——潘副局长,特意给丹尼尔打电话,希望他能来参加闭幕式——因为那个时候他应该还在泰国,没有返回洛杉矶。不过丹尼尔婉拒了这一邀请,在探望泰国难民营的期间,回中国参加一个盛大电影节的闭幕式,这多少有点不伦不类,可能招致的批评也是能够预见的。
事实上,沪上电影节也是头疼不已。开幕式上,丹尼尔。桑德勒、蕾切尔。薇姿、连姆。尼森、李桉等好莱坞巨星都出席盛典,让“国际”两个字首次名副其实。但闭幕式上,这些人通通都走掉了,官方辛苦营造的假象,一瞬间被打回原形——如果丹尼尔能够留下撑场面。当然还是能给沪上国际电影节留条遮羞的小裤裤。可惜的是,丹尼尔无意去当这条小裤裤,沪上国际电影节需要做的是,找到自己的定位,发挥自己越来越强大的市场吸引力,更加开放自信——而不是讨人情。
对于电影节组委会邀请他担任下一届评委会主席的事情,丹尼尔同样没有接受——欧洲三大的邀请他都没有接受,却巴巴地接受沪上国际电影节的邀请,这未免过于谄媚了。丹尼尔没有拿自己的声誉为沪上国际电影节做脸的计划。
21日。丹尼尔从沪上虹桥机场飞赴泰国曼谷,数千人将机场堵得水泄不通——这一次大家都知道丹尼尔的行程了,来自全国各地,甚至包括日韩、东南亚的影迷没有在沪上国际电影节期间获得和偶像见面的机会,所以大多抓住最有一个时机——送机。
这可能是沪上的普通人受到洗礼的一次经历。
拿着标牌、穿着各色周边t恤和玩偶、牵着名字和头像的气球,大多数都是年轻的女孩,围在机场的入口处,数百名警察严阵以待。将来路顺通。
普通乘客心惊胆颤地穿过人流中间,完全不知道发生了什么。
t讯总裁刘炽屏正好从沪上返回深城。就有幸目睹了这一幕。
“有领导人要来?”刘炽屏惊讶地问随员,作为一家在香港拥有百亿美元市值的特大公司,对这些政府信息,他们是把握很准的。这一次,他却没有听到什么消息。沪上最近风起云涌,一把手的谣言传的沸反盈天。刘炽屏却知道。这一次未必是谣言。
可是,即便是中央领导来处理重大案件,也不会是这个架势啊。
随行人员贴着窗户看了看,“丹尼尔——桑德勒,丹尼尔。桑德勒。”
“嗯?啊。他是今天离开中国。”刘炽屏一下反应过来了,雷蒙德和马画藤交谈的时候,他也在场,对这位年轻的超级巨星,可谓了解不少。