冰岛
这一趟行程中第一段路的直线距离是八哩,但是他们所行经的路不是直线,这里也是火山地形,充斥著大小不一的岩石,大岩石下有影子,他们尽可能走在岩石的阴影下,每一步路都是迂迥的,上上下下,左左右右,使得八哩的路程变成了十六哩。
这是第一次爱德华有被监视的感觉,虽然他们绕过的山顶被一条棱线遮住,但是谁敢说俄国人没有另外的斥候队在外面?谁敢说他们没有被看见?或许有些拿著望远镜的俄国兵已经看见他们的步枪和背包,然後拿出他们的手提式无线电通知一架武装直升机。奋力地步行使他们心跳加速,而恐惧更使他们的心跳快上加快,再加上疲倦,就像是加在借款人身上的贷款利息。
尼可士官确实是个有效率而又律己颇严的领导人,他是这一行人中年纪最长的,他的耐力,他疼痛的足踝,以及他的一切,都让爱德华感到惊讶。他们全都保持著肃静,没有一个人敢弄出一点声音。尼可无法对脚程太慢的人怒骂,他轻蔑的眼光就足够了。他比我足足多了十岁,爱德华告诉自己,更何况我还是个田径选手,我应该可以追得上这个混球的,不是吗?
尼可本打算在他们的大部份旅程中尽量地让他们避开沿海公路,但是公路中有一段是绕著一处小海湾迥转的,而这个海湾距离他们必经之路还不到一哩。在这里,他们面临了一个残酷的抉择:是冒著被公路上俄国兵发现的危险而走原来的路,或是冒著被山顶上了望兵发现的危险而采取别的路线。他们决定走原来的路。他们缓慢而谨慎地向前,沿途观察来往的车辆,发现大约每隔十五分钟就有一辆车子经过。当他们悄悄地攀上一个有陡峭绝壁的峡谷时,夕阳低低垂挂在西北方的天际。他们发现了一处岩石凹洞,可以让他们在必须急急溜过了望站下方之前稍做休息。
“很好,这是一趟不错的日间散步,可不是吗?”这名英国皇家海军陆战队士官说道,他甚至於没有流汗。
“你想证明什麽,士官?”爱德华问;他的确是想证明什麽。
“抱歉,中尉,你的朋友告诉我说你的体能不错。”
“我想我还没有发过心脏病,如果你是这个意思的话。现在我们要怎么做?”
“我建议再等一个小时,等太阳再沉下去一点,然後我们上路,还有九哩路,我们应该尽快。”
老天爷!爱德华暗自叫苦,他故意面无表情地问道:“你确定他们不会看见我们?”
“确定?不,我没有把握,然而我知道薄暮时分是最难看清事物的时候,因为眼睛无法从明亮的天空立刻适应到黑暗的地面。”
“好吧,你已经带我们走这麽远了。现在我要去看看那位小姐。”
尼可看著他走开,说道:“如果是我,我也不会介意去看看那位‘淑女’。”
“这样说话不太厚道,尼可。”史密斯冷眼旁观地说道。
“得了吧!你知道的,他是——”
“尼可,说点好听的吧,”史密斯警告道,他是很累了,但还没有累到那个程度。“她经历过一段艰难的时刻,老兄,而且中尉很有绅仕风度,懂吗?我本来也以为他是个温吞水,但是我错了。总之,老兄,维吉迪丝小姐是个不折不扣的淑女。”
麦克发现她像个婴儿一样蜷卧在一块岩石旁边,罗杰斯一直在旁边护卫著她,直到中尉过来他才走开。
“你好吗?”麦克问道,她缓缓地转过头来。
“累死了,我快累死了,麦克。”
“我也是,宝贝。”麦克在她身边坐下来,把双腿向外伸,一面怀疑他的肌肉组织会不会从骨头上脱落。他还有力气去抚摸她的头发,她的头发因汗水而纠结,但是他并不在意这些。“只要再走一点路就到了,嘿,是你自已要跟来的,记得吗?”
“我是个傻瓜。”她的声音里有著调侃的成份。只要还能笑,麦克忆起父亲的话,就表示没有被打败。
“来吧,最好把脚伸开来,要不然它们要打结了。来吧,过来。”爱德华拉直她的双腿,并且轻轻按摩她的小腿。“我们现在需要的是一点香蕉。”
“什么?”她抬起头来。
“香蕉含有丰富的钾,可以防止肌肉肿胀。”或者也含有钙质,可供孕妇的需要,他想。
“等我们到了新的山头时要做什麽?”
“要等我们的人来。”
“他们会来吗?”她微微变了声音问道。
“我想会的。”