博炮作文网

第56章 诗品5（第5页）

润，葳蕤吐劳馨"等句，可谓"绮丽"矣。风人：诗人。古之采诗官，曰风

人。此专指歌谣、乐府之作者。

⑤《谢氏家录》云等十一句：宋叶梦得《石林诗话》卷下云：“池塘生

春草，园柳变鸣禽。世多不解此语为工，盖欲以奇求之耳。此语之工，正

在无所用意，猝然与景相遇，借以成章，不假绳削，故非常情所能到。诗

家妙处，当须以此为根本，而思苦言难者，往往不悟。”寤寐（ｗùｍèi误

妹）：梦寐。

【译文】

谢惠连的才华诗思，丰富敏捷。恨他如芝兰玉树很早

就凋谢了，所以像跑长路的马没有施展。他的《秋怀》《扌寿

衣》，即使谢灵运精思创作，怎么加胜于它。他又善于创作

美丽的歌谣，诗人中第一。《谢氏家录》说：“谢灵运每次对

着谢惠连，往往得到好句。后来他在永嘉的西堂，想作诗

整天作不成，睡梦中忽然看见谢惠连，就作成池塘生春

草句。所以曾经说：这句诗有神灵帮助，不是我作的。"

宋参军鲍照

【原文】

其源出于二张①。善制形状写物之词②。得景阳之諔

诡③，含茂先之靡嫚④。骨节强于谢混⑤，驱迈疾于颜

延⑥。总四家而擅美⑦，跨两代而孤出⑧。嗟其才秀人

微，故取湮当代⑨。然贵尚巧似，不避危仄⑩，颇伤清

雅之调。故言险俗者，多以附照。

【注释】

①其源出于二张：二张指张协、张华。下文谓"得景阳之諔诡，含茂先

之靡嫚。”可以为证。

②形状写物：形容其状态，摹写其物情。指描写景物之形貌。

③得景阳之諔诡（chùɡuǐ处轨）：清何焯《义门读书记》卷四十七评明远

《东门行》谓：“直追十九首，又近景阳。鲍诗中过事夸饰，奇之又奇。”消

刘

熙载《艺慨·诗概》亦谓：景阳诗开鲍明远。”淑诡：奇异。

④含茂先之靡嫚：《义门读书记》卷四十七评明远乐府诗曰：“诗至明远。

己发露无余，李、杜、元、白，皆从此出也。钟记室谓：其含景阳之諔诡，

兼茂先之靡嫚。知之最深。然亦具太冲之瑰奇。”明胡应麟《诗薮》外编卷二

曰：“宋人一代，康乐外，明远信为绝出。上挽曹、刘之逸步，下开李、杜之

先鞭。第康乐丽而能淡，明远丽而稍靡。淡故居晋、宋之间，靡故涉齐、梁

之轨。”《诗品》评张华谓"儿女情多，风云气少。”鲍照诗亦趋华靡柔美一

派。靡嫚：华靡轻缓。

⑤骨节强于谢混：明许学夷《诗源辩体》卷七第二十五条曰：“明远五

言，如蔓草缘高隅，修杨夹广津。迅风首旦发，平路塞飞尘。乐府五言如

鸡鸣洛城里，禁门平旦开。冠盖纵横至，车骑四方来。骢马金络头，锦