面也没有隔间、隔帘类的东西挡着，就这样吃喝拉撒睡全都在这方空间内解决，其间隐隐飘着一股难以言喻的味道。 脏、乱、差，是对这片生存空间最简洁、也最精确的概括。 名叫玛丽的女人埋头用力地擦着矮桌上的油污，不去理会男人的咒骂。 男人窝着一团火，碰巧玛丽在擦他面前那块桌面时，不小心踢到了他露在拖鞋外的脚趾，不痛，却足以点燃那一团火。 “啊——” 被扯住头发的玛丽痛呼声刚吐一半，就想起了什么似的，强行将声音吞了回去，哀求男人放开她。 “我不是故意的，吉凯，放过我吧，求你......” 角落里有两个小女孩站起来，想上前救下母亲，但跑到跟前望着父亲狰狞的脸时，像是猛然想起什么痛苦的...