博炮作文网

第21章（第2页）

赫尔克里&iddot;波洛摇摇头，说：&ldo;有什么事要我帮助你吗？&rdo;

他点点头，用沙哑而困窘的声调说：&ldo;是‐‐是有关一位年轻姑娘的事。您‐‐您能不能为我找到她？&rdo;

&ldo;找到她，这么说，她失踪了？&rdo;

&ldo;是的，先生。&rdo;

赫尔克里在圈椅里坐直身子，敏锐地说：

&ldo;我倒也许可以帮助你。可是你该找的人是警察啊。这是他们的职责，他们可比我更有办法。&rdo;

小伙子活动一下两条腿，局促不安地说：

&ldo;我不能那么干，先生。根本不是报警那类事。可以这么说，整个事情显得挺邪门儿。&rdo;

赫尔克里&iddot;波洛注视他片刻，然后指着一把椅子：

&ldo;那就坐下来谈谈吧‐‐你叫什么名字？&rdo;

&ldo;威廉逊，先生。泰德&iddot;威廉逊。&rdo;

&ldo;坐下吧，泰德。告诉我到底是怎么回事？&rdo;

&ldo;谢谢您，先生。&rdo;他把椅子往前挪一挪，小心翼翼地坐在椅子边儿上，两眼还流露着可怜巴巴的乞求神情。

赫尔克里&iddot;波洛轻声道：&ldo;说吧。&rdo;

泰德&iddot;威廉逊深吸一口气。

&ldo;嗯，您看，先生，是这么一回事。我只见过她一次。我并不知道她的真名实姓，对她的身世也不大了解，还有我寄给她的信也给退回来了。&rdo;

&ldo;从头说起吧，&rdo;赫尔克里&iddot;波洛说，&ldo;别着急。把发生的事一五一十都告诉我。&rdo;

&ldo;行，先生。您也许知道草坪别墅吧，先生，就是桥那头河边上那幢大房子？&rdo;

&ldo;我啥也不知道。&rdo;

&ldo;那是乔治&iddot;桑德菲尔德爵士的产业。夏季他常在那儿度周末，设宴开舞会‐‐通常都带来一帮寻欢作乐的朋友，女演员什么的。嗯，今年六月里‐‐他家里那台收音机出了毛病，叫我去修理。&rdo;

波洛点点头。

&ldo;我就去了。那位老爷带着客人到河边游逛去了，厨师出门了，男仆也跟着去服侍野餐，准备茶酒饮料什么的。那幢房子里只有那个姑娘‐‐她是一位女客人的侍女。她让我进去，带我到放收音机的地方；我在修理的时候，她一直呆在旁边。我们就聊了起来……她叫妮塔，她是这么告诉我的，是一个来那里作客的俄罗斯舞蹈演员的侍女。&rdo;