博炮作文网

第18部分（第3页）

我的爱是爪哇灼热的正午，　命运的芳香如梦般飘浮，　那边，鳗鲡四卧，遮瞳掩目，　这里，蟒蛇蜿蜒缠树。　你可曾进过这无情的花圃，　为了消遣，为了嬉戏？　花儿颤栗，草儿散发着刺鼻的气味，　一切都是诱惑，一切都弥漫着毒雾。　来吧，靠近我！让我们尽情地　在赞誉的花环里游戏，　绞缠起我们的身躯，像一对贪婪的毒蛇。　时光终会消逝，你也终将合上双眸，　那便是死亡。用藤蔓编成的包尸布

第　１７４　页

我裹起你僵硬的躯颅。

年

月

日

选自《杰作》

致一位青年诗人

灼热的目光，苍白的脸庞，　我有三条忠告，年轻的诗人。　接受它们吧，其一，不要生活在当代，　只有未来才是诗人的王国。　谨记其二，同情绝不施予他人，　只爱你自己，无限地爱你自己。　奉行其三，崇仰艺术，　只崇仰艺术　无须思索，毫不踌躇。

苍白的脸庞，忧虑的目光！　接受了我的三条忠告，　我，被征服的勇士，将归于安然，　我明白，在这个世界上　我留下了一位诗人。

年

月

日

选自《这是我》

第　１７５　页

痛苦的馈赠

“扑朔翅翼的悲鸣，

我翱翔在天地之间。”　叶

巴拉丁斯基

上帝赐予我痛苦的馈赠，　我被置于那神秘的分界线上，　在疯狂和惊恐中漫游，　折磨，磨折，充满痛苦的期望。

复仇女神的脚步，女妖的预言，　另一个世界的声音在回响，　我绝望地伸出了祈求之手，　隔开我们的却是无形的墙。　大地与我难容，天国何处有径，　梦幻，永恒的梦幻，永远是枉然。　在世人眼里我的希冀只是可耻，　在天国面前我的灵魂却又可鄙不堪！

年

月

日

选自《这是我》

第　１７６　页

普赛克

普赛克，你是怎样的心境　当厄洛斯　把你骄傲地引进　那冥界圣宴的大厅　？　当你面对奥林匹亚③众神，你是怎样的心境？　纵然爱神把他的情爱全部倾注　又何能抹去这一丝隐秘的痛楚：　阿瑞斯④蛮横的目光，帝后愠怒的喝呼，　女神们的闲言碎语和阿佛洛狄忒⑤　恶意的祝福！　听着圣宴上无耻的浪笑，　看着女神们和男神们　在律法外自在逍遥，

怎不令人忆起尘世间的欢笑，

普赛克：希腊神话中人类灵魂的化身，以少女形象出现。与爱神厄　洛斯相恋，历尽苦难，终成夫妇。　译者　厄洛斯：希腊神话中的爱神，罗马神话中称为丘比特。以带有双翼　的少年形象出现。　译者　奥　林　匹　亚　：希　腊　东　北　部　的　一　座　高　山　。希　腊　神　话　中　的　诸　神　居　住　之　译者　地。　译者　阿瑞斯：希腊神话中的战神，罗马神话中叫玛斯。

阿　佛　洛　狄　忒　：希　腊　神　话　中　爱　与　美　的　女　神　，罗　马　神　话　中　称　为　维　纳　斯。

译者

第　１７７　页

那里有悲伤，有羞辱，　还有对神的虔诚祷告。