几个月前，我被调职到美国总公司去，又回到了熟悉的洛杉磯。小叶也和我一起移民，带着我们一岁半的女儿，开始了旅居美国的全职妈妈生活。由于我们都曾待在这念书、工作过，生活到一切都很适应。唯一不适应的，大概是绿卡上那变得无敌假掰长的名字吧！为了沟通方便，我给自己取了个正常点的英文的名字，gordan，因为小叶说，她的名字是jenny，所以要我取个g开头的名字，这样我们两个的名字缩写就变成g.j.，goodjob！很幼稚吧？哈！于是我的称呼变成了gordanyang，但因为绿卡上除了登记身分时自己取的英文别称外，通常还会保留你原本的姓名，所以我的名字就成了： 「gordanc.w.yang」(秋文，chiu-wen，c.w.)。 无敌假掰的，对吧？小叶她那边就更不习惯了，不...