妇女杂志会大登特登有关您家庭生活的文章。我们准备把您当商品‘推销’出去,
A.W.。”
亚当开始不耐烦起来,“你们到底是怎么打算的?”
“很简单,您是一种产品,A.W.,我们将像出售其他产品一样将您卖出去。
我们……”
亚当转向斯图尔特·尼达姆:“尼达姆,我能单独和你谈谈吗?”
“当然可以。”斯图尔特转身对其他人说:“诸位,现在休会吃饭,九点钟再
来这儿碰头,届时我们再继续讨论。”
当屋里只剩下他们两人时,亚当说:“上帝啊!斯图尔特,他要把这事搞得跟
耍马戏一般!‘您是一种产品,A.W.,我们将像出售其他产品一样将您卖出去。’
你听听,多不像话!”
“我理解你的心情,亚当,”斯图尔特·尼达姆安慰他,“但是,布莱尔历来
办事卓有成效。他说你是他的第三位总统,那就不是说着玩的。自从艾森豪威尔以
来,每届总统都有广告公司为其出谋划策。你喜欢也罢,不喜欢也罢,反正竞选是
离不开推销术的。布莱尔·罗门了解选民的心理,如果你想通过选举担任公职的话,
那你就必须把自己当成商品,让人给‘推销’出去。这种提法也许不那么高雅,但
现实生活就是如此。”
“我不愿这样干。”
“但这是你必须付出的一部分代价,”他走近亚当,一只手搁在他肩上。“你
必须明确自己的目标。你想进白宫吗?那么,我们将尽一切力量送你去那里。可你
自己也得出把力。马戏团总得有个领班的,这角色也许并不那么高尚,但你必须忍
耐着干下去。”
“我们真的需要布莱尔·罗门吗?”
“我们需要有一个布莱尔·罗门这样的人。如今他既然来了,那就让他干吧,
我可以对付他。我将尽可能让他和你保持一定距离。”
“那太谢谢你了。”
竞选开始了。开头,只在电视广告中出现竞选者的零星镜头,后来出现的次数
越来越频繁,范围也遍及全国各地。无论走到哪里,人们都可以看到亚当·沃纳参
议员的彩色像。在电视上和广告牌上可以看到他的形象,在收音机里可以听到他的
声音。法律和社会秩序历来是竞选的两大主题,因此,亚当·沃纳的竞选班子反复
强调亚当负责的犯罪活动调查委会员所进行的工作。
亚当录制了许多电视节目,根据不同需要,有一分钟的、三分钟的和五分钟的,
分别送往全国各地。在送往西弗吉尼亚的电视节目里,亚当谈论的主要是失业以及
埋藏在那里地下足以使那个地区繁荣起来的丰富的煤矿。在送往底特律的节目中,
亚当谈了城市衰落的原因。至于纽约,业当的话题则是日益增长的犯罪率。
布莱尔·罗门悄悄地告诉亚当说:“您所要做的,无非是在闪光灯下站站,录