博炮作文网

炼狱篇 第一歌（第2页）

我决无不遵从你的吩咐的意思。

这个人还没有看到最后的时辰（11），但因为痴愚，已离那时辰很近，容他翻然悔悟的时间已很短促。

刚才说过，我被派去营救他，

那时候简直没有另外的路好走，

只有我走过来的这一条路。

我引导他看了一切犯罪的人，

如今我打算引导他去观看

在你的掌管下洗净罪孽的精灵。

我如何把他带了来，说来话长：

从天国下降的‘美德’帮助我

引导他到这里来见你，听你吩咐。

现在只愿你恩准他的来到：

他追寻自由，自由是如何可贵（12），凡是为它舍弃生命的人都知道。

你知道这点；因为你为了自由，

在犹提喀丧身而不以为苦，

你留下的肉躯要在末日发光。

我们并没有违犯永恒的法则，

因他还活着，我不受迈诺斯约束，我却居住在你的玛喜亚所在的（13）那一环里，她那双贞洁的眼睛，神圣的心啊，还在求你承认她：为了她的爱，请你垂怜我们吧。

准许我们走过你的七重境界：（14）你若俯允在下面的冥界提到你，我要把你给她的恩赐带回给她。”

他于是说道：“我在人间的时候，玛喜亚在我看来是那么美丽动人，凡是她所吩咐的我无不依从。

如今她既住在那恶流的彼岸，

按我离开那里时定的法律（15），她就再不能打动我的心胸。

但是，如你说的，假使一位夫人

感动你又指示你，就不用谄媚：

你用她的名义向我请求就够了。

那么去吧，你要注意把此人的腰

用一根光滑柔嫩的灯芯草束住（16），把他的脸洗得不留一点污迹：因为他若眼睛上蒙着一重迷雾，去拜见天堂中的第一个天使，这在他说来是十分不合适的。

在这小小岛屿四周的滨岸边，

就在波浪不断冲击的地方，

灯芯草在柔软的泥土上生长。

凡是要长出叶子或要变得坚硬的

其他草木都不能在那里长大，

因为它们不能忍受波浪的打击。

往后，你们不用再回到这里来；

那如今正在向上升起的太阳，

会指给你们看较易上山的路。”

他说了就不见了；我挺起身子，