“我记得有这样的一段话,我喜欢这个世界上的三样东西,太阳,月亮和你,太阳代表早晨,月亮代表晚上,你则代表永远!”向夜葵轻声说着,并且准备下笔。
陈煦阳笑了笑,拦下了向夜葵。
“这段诗确实很美,但是翻译成古文就会让人彻底的沦陷,你先别着急写,我说给你听。”
陈煦阳想了一下继续说道:“浮世万千,吾爱有三,日、月与卿,日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮……”
“哇!是的是的,这就是我想说的,没想到被你说出来意境又高了一个层次,而且更美了。”向夜葵由衷的夸赞。
向夜葵眼睛中眨着小星星很是崇拜的看着陈煦阳。
这种被女生崇拜的感觉就很舒服。
陈煦阳笑了笑说道:“别着急,我还能给你翻译成英文。”
顿了顿,陈煦阳继续说道:“ilsthisworld,sun,oonandy,ht,andyou,forever。”
向夜葵一时间听的有些入神了。
这一段话竟然在这一瞬间出现了好几个版本。
而且竟然各有各的意境,各有各的美丽。
“天啊,陈煦阳,你竟然是这样的你,我要把古文和英文都写下来。”向夜葵说着。
很快,向夜葵将写好了的风铃挂在了三角梅树下。
似乎是找到了关于爱情的含义,向夜葵坐在陈煦阳的对面认真的看着陈煦阳喝茶。
“看得出来,你还是对爱情抱有很大的幻想的。”陈煦阳笑着说着。
从内心深处,向夜葵依旧是个小女孩。
“当然啦,哪个女孩心中不希望有一段刻骨铭心的爱情呢。”向夜葵认真的说着。
“你难道不需要一个爱你的人么?”
陈煦阳笑了。
“我么?不需要吧,像我这样破碎的人,爱我的人要一片一片捡起来爱我,实在是太辛苦了。”
陈煦阳摇了摇头说着。
哪想到向夜葵却认真的说:“臭弟弟,你想错了,爱你的人会美滋滋的边捡边喃喃道……这片是我的,那片也是我的!”
这一瞬间,陈煦阳愣住了。
他发现自己突然被治愈了。
“臭弟弟,你的我发现的英文不错……”向夜葵喃喃道。
“ilikeyou,it’saboutyouataspecialti,givesafeelgthatothers’t,it’snotwhatilike,youhaveitall,butthewayyoulook,ilikeitall……”
“你给我翻译一下……”向夜葵轻声说着。