同时为玛莉安脸上阴霾重重、没有笑容的样子感到疑惑。她像是还沉浸在预料之外的惊吓中尚未恢复过来。难道是这些日子以来的紧张情绪比预期的还要严重？ 像是注意到他的困扰不解，她说：“那个妇人，那可怜的妇人。我没办法不想着她。” “谁？”罗勃问，有点儿傻愣愣的。 “那女孩儿的养母。你能想象比那更令人战栗的事情吗？失去你的家已经够糟了——是的，罗勃，我亲爱的，你不需要告诉我们。”她于是拿出一份最新的《拉伯洛时报》，上面有该报临付印时紧急插进的当日最后消息，标题是：法兰柴思，那栋因米尔佛德镇绑架案而著名的房子，昨晚在一场大火中付诸一炬。“倘若那个消息是在昨天以前到来，那会是个最凄惨的悲剧。但现在跟那妇人所受的灾难比较，房子失火只是个偶然发生的意外而已。想想看，乍然...